Chicago Tribune: The Year in Real Estate

Sales records were broken, but the overall market hit the brakes, even as mortgage rates stayed low.